Pittsburghese. You’ve probably heard about it but as a newbie to the area, you might wonder when (or if) you’ll actually experience it.